北京时间今天上午，火箭酣畅淋漓的横扫马刺，报了一箭之仇；当然，最大的功臣莫属海德，《休斯敦纪事报》专家布伦巴里更是惊呼海德时代来临，并期许海德将来荣膺MVP，还称名人堂应该给海德留个位置。

　　博客原文翻译如下：

　　计划好清理好大街，等着将来迎接名人堂的铜像吧！

　　第一站，马刺。下一站，荣膺MVP，与大卫-斯特恩站在一起！

　　传奇就此诞生，赛季就此得救！

　　进入本赛季，火箭有点跌跌撞撞，尤其是在输给步行者之后，他们连感恩节都没过好。不过，海德的横空出世，让火箭的球员们心里舒服多了。

　　火箭不仅仅需要21分、5个篮板和4次助攻，更需要像海德这样的专业态度，怀揣着‘我要随时准备上场’的信念。

　　在本赛季的前15场比赛里，海德没有被大家遗忘，但是却被大家忽略了，在参加的比赛里，他没有一场的得分能超过7分。随着麦蒂连续第二场缺阵，阿德尔曼给了海德机会，而且是首发出场。

　　“这让你很激动，”海德说，“事情朝着你喜欢的方向发展，‘我会在今晚上场。我会得到更多的上场时间，因为我要首发。’这真让我兴奋，我确信自己保持着最好的状态。”

　　事实证明，阿德尔曼的选择是正确的，而且是非常英明的。本场比赛，海德大爆发，成为了球队赢球的最大功臣。海德在场上的时间越长，你就会越发觉得他就是本赛季火箭后卫线需要的人。他很努力，精准的给队友传球，保持球的运转，满场飞奔，防守很具侵略性。

　　然而，这一切都来自于一个一直备受质疑的球员。

　　“很不幸，我一直遭受质疑，”海德说，“我一直保持着自己的状态，并且随时等待球队的召唤，今天我做到了。等待的日子很艰难。我不否认，非常艰难的处境...我很想打球，我想在球场上帮助球队。很希望，他们会给我机会做更多事情。”

　　另一位处境尴尬的弗朗西斯一直在告诉人们他会回来，然而他却依然没有出现在球场上；麦蒂正处在十字路口，伤病、疼痛、情绪以及自我否定陪伴着他。

　　其实，在本赛季的头一个月里，海德甚至可以买张机票去海边度假，没人会想念他的。“你必须冷静下来，让自己保持状态，随时做好准备上场...拿去年来说，我会几场都不打比赛，然后又继续上场，这在我职业生涯还是第一次出现。”海德说，“这很艰难，但是如果这是我必须做的事情，那我会去做的。”

　　比赛的第三节，马刺曾经一度将分差缩小到2分，这时又是海德站了出来，先是完成快攻，接着命中3分，带领火箭压制了马刺的反击势头，海德也在下半场得到了全场21分中的12分。

　　新的时刻来临了，历史就这样被改写了，毕竟，无论是哪里，（火箭的）改变必须得开始。

　　举起你的手，告诉名人堂预留一个位置吧。面对现实吧，这是卢瑟-海德的世界，我们都活在其中。